Go to News

detail

* この記事はAIによって翻訳されました。

KANG Gyeman
入力 : 
2026-05-03 16:59:16
修正 : 
2026-05-03 19:51:55
姜啓晩(カン·ゲマン)政治部長
姜啓晩(カン·ゲマン)政治部長
2024年に進行された22代総選挙で共に民主党など汎進歩陣営は「尹錫悦政権審判論」に力づけられ全国で190席ほど議席を占めたが、釜山では18ヶ所中1ヶ所を得るのに止まった。 民主党の釜山(プサン)地方区は、第21代総選挙の議席数(3議席)よりむしろ減り、当時の全在洙(チョン·ジェス)議員だけが生き残った。 競合地域が数ヵ所あったが、いざ投票箱を開けてみると、国民の力に一斉に押された。

ある民主党関係者は「選挙直前、最後の世論調査支持率から歴代釜山選挙補正比率を引いて計算した時、全在洙議員だけが当選圏だった」として「地域保守結集は定数と同じだ」と分析したと伝えた。 釜山(プサン)地域のある国民の力議員は、「当時、10ポイント以上の世論調査の劣勢を2週間で覆した」とし、「個人的には大変な選挙だった」と振り返った。

6·3地方選挙を控えて釜山が再び注目されている。 海洋水産部長官まで務め、政治体力をつけた全在洙(チョン·ジェス)民主党候補が、釜山(プサン)市長をめぐって現役の朴亨�凵iパク·ヒョンジュン)国民の力候補と対決する。 全候補は、釜山を海洋首都にするという李在明(イ·ジェミョン)大統領の構想を受け継いだ。 全候補が釜山市長出馬のために下した釜山北甲再·補欠選挙には、李大統領の腹心であるハ·ジョンウ元大統領府AI未来企画首席が挑戦状を差し出した。 河候補は事実上、朴敏植(パク·ミンシク)国民の力候補、無所属の韓東勳(ハン·ドンフン)元国民の力代表と3者ビッグマッチを予告した。

民主党は、李在明(イ·ジェミョン)大統領の60%台の国政支持率と新しい人物を前面に出して、地方選挙での圧勝を期待する。 現在の世論調査だけを見ると、広域自治体首長16ヵ所のうち10ヵ所以上の地域で民主党が優勢だ。 文在寅、政府発足から約1年ぶりに行われた2018年の地方選挙で、広域自治体首長14ヵ所を席巻した歴史を召喚する雰囲気だ。 当時も今のように前職大統領弾劾1年ぶりに行われた選挙であり、現職大統領の支持率が60%台と高かった。 違いは8年前には南北対話という政治イベントがあり、今は「ニューイ·ジェミョン」支持層がいることだと言える。

ニューイ·ジェミョンは民主党を越えて中道·保守という理念的指向だが、株式市場上昇と人工知能(AI)産業育成などイ大統領の実用的で効能のある政策に拍手する有権者と言える。 民主党支持率と李大統領支持率の格差の間に布陣した新興支持層だ。

国民の力がハ候補を集中攻撃するのも「イ·ジェミョンの願い」を源泉遮断しようとする戦略だ。 ハ候補はAI政策を語る前に釜山亀浦市場で無意識的な「手を振る」論難で厳しい政治申告式を行った。

地方選挙を30日後に控え、与野党はさらに激しい競争を予告する。 民心の変化も早まっている。

最近、民主党内でも過度な楽観論を警戒する声が出ている。 初心を維持して選挙終盤に保守が結集する口実を与えてはならないという話だ。 国民の力が「絶潤」(尹錫悦、絶縁)攻防で内紛中であり、支持率は21%(ギャラップ4月末基準)に留まっているが、いつでも反騰の余地はある。 国民の力に失望して世論調査に応じない「シャイ保守」再登板の可能性があるためだ。 現在、無党派層だけで27%に達する。

しかし、荒唐無稽な公約や相手候補の過去の過ちを暴くネガティブ攻防だけでは一時的なものであり、与野党支持層の結集に限界があると考える。 地方選挙は大統領選挙と総選挙に比べて投票率が低い。 2018年の地方選挙の投票率は60.2%、2022年には50.9%に止まった。 有権者の手を握って投票場に積極的に導くためには、国民の実生活に実質的に役立つ民生政策選挙で票心を得なければならない。 有権者は自分と地域社会に役立つ人物を選ぶほど賢明だ。 もしかすると、以前のように政党の色と番号だけを見て投票することを期待する時代は過ぎ去った。

[カン·ゲマン政治部長]

#

アクセスランキング

写真