本月8日版金融时报(FT)刊登了2篇有关艾顿堡的报道。 一篇是4段报道,回顾了迎来100岁的艾顿堡的业绩,一篇是题为《艾顿堡:自然的伟大传达者》的社论。 英国报纸虽然和我们风格不同,但是为纪念生存人物的生日而写社论在任何标准上都是非常罕见的。
艾顿堡被英国人称为"国宝"。 1952年进入BBC后,直到黑白电视进入VR时代为止,一直在现役活动。 不管我们知不知道,对韩国人也产生了很大的影响。 KBS从1970年开始播放的《动物王国》中有相当一部分是艾顿堡采访并担任旁白的作品(我经过已故配音演员李完镐的配音,接触到他的解说的一代,大部分关于萨凡纳的知识都是通过《动物王国》学到的)。
艾顿堡通过《Zoo Quest》、《地球上的生命》、《Planet Earth》等作品,到Netflix《我们的地球(Our Planet)》,通过众多杰作纪录片向人类展示了自然的惊奇。 近年来,它一直在努力改善气候危机和海洋塑料污染。 BBC同事们认为,这位非凡的百岁老人的特征是好奇心、亲切和奉献。 另外,他还评价说:"在急剧变化的世界里,他是少有的不变的存在。"
现在卢旺达森林里生活着巴勃罗的曾孙一代。 一直以来,人类对大猩猩的了解更多。 在迅速释放积累的知识的能力上,人工智能(AI)将超过艾顿堡。 但是其中没有艾顿堡和巴勃罗达到的信任、灵长类的认同感带来的感动。
虽然领域不同,但韩国也有AI无法代替的人物。 为迎接崔佛岩演技人生68周年,MBC本月播出的纪录片题目是《法哈,我是崔佛岩》。 崔佛岩在很久以前接受采访时解释说,与表情变化相比,声音较小的特有的"破哈"笑容是"意识到老母亲的结果" 因为担心认为只有年轻人之间在说有趣的事情,所以才会那样。 节制、关怀、人格造就的笑容真是智人。
崔佛岩也是旁白大师。 在他出演的作品中,我特别喜欢"韩国人的饭桌",崔佛岩的解说,准确地说是为了听音色而看的。 听着这些话,就像听我的家人说话一样舒服。 自从他中断了广播后,就找不到一个可以放心的频道。 始终如一的咋呼、耍嘴皮子、老掉牙……. 真诚这一品德似乎和崔佛岩一起消失了。
希望艾顿堡和崔佛岩能长久地活动下去。 希望有更多像他们一样充满好奇心、热情和幽默的人。 人类在任何时代都被这种人性的素质所迷惑。 我确信在AI时代更是如此。
[卢元明 评论员]