Rename ebpf container to collector-host - #46
Merged
Conversation
The privileged sidecar ships node_exporter and other non-eBPF host components, so naming it ebpf was misleading, especially for users who disable eBPF features. Values keys (ebpf.*, beyla.* compat) are unchanged; only the rendered pod container name and its CONTAINER_NAME env change. The rename rolls out with the next DaemonSet update.
paweljw
force-pushed
the
rename-ebpf-container-to-collector-host
branch
from
August 25, 2026 08:03
5873b2d to
fdb9b9c
Compare
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Renames the privileged sidecar container in the DaemonSet pod from
ebpftocollector-host(itsCONTAINER_NAMEenv follows). The container ships node_exporter and other non-eBPF host components, so the old name was misleading when eBPF features are disabled.ebpf.*(and the deprecatedbeyla.*compat) keep working as-is; the toggle staysebpf.enabled.helm upgrade.Verified:
helm lint,helm template(rendersname: collector-hostwith the unchangedcollector-ebpfimage), and all 19 chart tests pass.